15/05/08

Aujourd’hui à 13h05 a eu lieu le premier décollage d’un Airbus A340 de SWISS de Zurich à Shanghai (vol LX 188). À son bord se trouvait notamment Doris Leuthard, Conseillère fédérale. Son Excellence Dong Jinyi, ambassadeur de Chine en Suisse, Thomas E. Kern, CEO de Unique (aéroport de Zurich) et Rolf P. Jetzer, président du conseil d’administration de SWISS ont pris part à la cérémonie d’inauguration. La traditionnelle coupure de ruban officielle précédant l’embarquement a été présidée par Christoph Franz, CEO de SWISS, et Doris Leuthard, en qualité de responsable du Département Fédéral de l’Economie.

Depuis cet après-midi, SWISS propose à ses passagers une liaison aérienne quotidienne sans escale en Airbus A340 entre Zurich et la métropole économique chinoise de Shanghai. Parallèlement à la desserte de Hong Kong, SWISS propose donc un vol direct pour le continent chinois. La compagnie renforce ainsi sa position dans un marché en pleine expansion, non seulement sur le plan touristique mais aussi sur le plan économique, et ce, dans le sens Suisse-Chine comme à l’inverse. Le volume commercial entre les deux pays s’est accru de près de la moitié depuis 2005. « La demande de vols d’affaires entre Zurich et Shanghai ne cesse d’augmenter. Nous nous félicitons d’étendre notre réseau intercontinental par cette nouvelle liaison sans escale », a déclaré Rolf P. Jetzer, Président du conseil d’administration de SWISS, qui a pris part au premier vol en compagnie d’ Harry Hohmeister, membre de la direction et Chief Network & Distribution de SWISS.

Parmi les passagers du premier vol se trouvait également la Conseillère fédérale Doris Leuthard. Elle a souligné l’importance de la nouvelle liaison : « De bonnes liaisons aériennes renforcent l’attrait de la place économique et touristique suisse. Je suis enchantée que le vol direct de SWISS pour Shanghai vienne renforcer nos liens avec la Chine, l’un de nos plus importants partenaires commerciaux en Asie ».

L’adhésion d’Air China et Shanghai Airlines à Star Alliance permet à SWISS de coopérer avec des partenaires bien implantés localement et de proposer à sa clientèle d’autres destinations en Chine via Shanghai. Dans l’intérêt de la clientèle, les horaires des vols de SWISS et Lufthansa à destination de Shanghai ont été harmonisés. Les passagers pourront désormais opter pour un vol direct au départ de Zurich avec SWISS ou pour un vol Lufthansa via Francfort ou Munich.

15/05/08

Shanghai connaît de bonnes  conditions pour devenir un centre financier international, a  annoncé un officiel lors d'un forum samedi. 

"Shanghai est traditionnellement un centre financier de l'Asie. Après s'être développée pendant trente ans suite à la réforme et à l'ouverture sur l'extérieur, la ville a préservé quelques atouts", a dit Wu Dingfu, président de la Commission de Régulation des  Assurances de Chine, lors du premier forum de Lujiazui, du nom du  quartier financier de la ville. 

Une croissance économique à deux chiffres depuis 16 ans et une  compétitivité qui s'accroît devraient stimuler son développement  dans l'avenir, a ajouté Wu. 

D'après lui, Shanghai a enregistré 100 nouvelles organisations  financières en 2007, portant leur nombre à 604, dont 109 banques  et 261 compagnies d'assurance. 

Wu a fait remarquer toutefois que le secteur de l'assurance à  Shanghai était encore loin de remplir les exigences d'un centre  financier international. 

Les revenus du secteur de l'assurance ont représenté 4% du PIB  de Shanghai en 2007, alors que la proportion atteignait 10,5% pour Hong Kong et 6,5% pour Singapour en 2006. 

Shanghai n'a aucune de ses compagnies d'assurance incluse dans  les 500 premières entreprises mondiales, alors que New York,  Londres et Tokyo s'enorgueillissent de respectivement 5, 4 et 6  telles entreprises. 

Le forum financier, coprésidé par le maire de Shanghai Han  Zheng et le gouverneur de la banque centrale Zhou Xiaochuan, qui a ouvert vendredi, est à la recherche d'idées pour faire de Shanghai un centre financiel mondial.  

Des leaders du monde financier tels que Clara Furse, PDG de la  Bourse de Londres, James Wolfensohn, ancien président de la banque mondiale, et John Mack, président et PDG de Morgan Stanley,  étaient invités à se joindre au débat.

Source: Xinhuanet

09/05/08

A Hong Kong, l'industrie du tourisme est en plein essor, et ce, grâce aux vacances du 1er mai et au relais de la flamme olympique. En effet, 950 mille visiteurs se sont rendus sur l'île entre le 30 avril et le 2 mai, près de la moitié des visiteurs étaient originaires de la partie continentale de Chine. Selon les autorités locales du tourisme, cet été, des voyages organisés spécialement dédiés aux évènements sportifs des JO tels que l'équitation seront mis en place. D'après les prévisions, cette année, Hong Kong devrait connaître une hausse de 8% du nombre de ses visiteurs.

Source: CCTV

09/05/08

Avec des taux de fréquentation en hausse de 21,3% au mois de janvier, et de 25,5% en février et des tendances aussi bonnes pour le mois de mars, Hong Kong confirme sa bonne forme touristique.

Fort d'un premier trimestre 2008 en nette croissance, Hong Kong se surprend à rêver d'une année record en terme de fréquentation touristique. Et pourquoi pas ? Après tout, l'archipel qui accueille les épreuves d'équitation lors des prochains jeux de Pékin, profitera lui aussi de retombées médiatiques certaines. En attendant, son image plait, notamment aux Français qui ont été 56049 a séjourné à Hong Kong entre le 1er janvier et le 31 mars dernier. Soit une augmentation de 17,8% par rapport au premier trimestre 2007. Pour soutenir cet engouement touristique, l'OT de Hong Kong prévoit une vaste campagne d'été autour du shopping. Baptisée "Hong Kong Summer Temptation", cette opération d'envergure se tiendra du 1er juillet au 21 septembre sur l'ensemble du territoire. Durant cette période, boutiques, attractions, restaurants...proposeront des offres spéciales et des soldes exceptionnels.

Source: Quotidien du Tourisme

12/12/07

Aucun détail financier n'a été dévoilé lors de la cérémonie de signature organisée lundi. 

Doug Jackson, président de Coca-Cola en Chine, a dit que la  compagnie était bien placée pour fournir des boissons à quelque 70 millions de visiteurs qui devraient aller à Shanghai pour  l'événement. 

Plus de la moitié des visiteurs devraient acheter des produits Coca-Cola. 

En juillet, la compagnie a commencé à construire un centre  global d'innovation et de technologie à Shanghai, pour un montant  de 80 millions de dollars. 

La Chine est le 4e plus grand marché mondial de Coca-Cola,  après les Etats-Unis, le Mexique et le Brésil. Environ un milliard de bouteilles de Coca-Cola ont été vendues en Chine l'année  dernière, soit 11% de parts de marché. 

L'officiel de l'Exposition 2010 de Shanghai, Chen Xianjin, a  dit qu'il y aurait 10 à 12 partenaires globaux pour cet événement, qui a pour thème "Meilleure Ville, Meilleure Vie". L'exposition  d'une durée de six mois est la première du genre qui se tiendra  dans un pays en voie de développement. 

Source: Xinhuanet

31/10/07

Le bâtiment le plus élevé sera seulement de huit niveaux, tandis que sa toiture en terrasse sera couverte d'une couche d'isolation thermique naturelle constituée d'une pelouse et de plantes cultivées vertes, les autobus circuleront au moyen de batteries combustibles, 80% des déchets et des résidus solides pourront être recyclés et réutilisés, ...etc., tel sera la nouvelle « ville écologique », la première de son genre dans le monde, qui sera construite à Dongtan, de l'Ile Chongming, à l'embouchure du Yangtsé, dans la Municipalité de Shanghai, en Chine de l'Est, rapport le quotidien shanghaien « Laodong Daily ».

D'après le plan de construction, dans cette « ville » d'une surface de 86 kilomètres carrés, l'immeuble le plus haut aura seulement 8 niveaux, il y aura en suffisance d'espace piétonnier, la force motrice des bus sera des batteries combustibles et les habitants circuleront principalement au moyen de motocyclettes à moteur électrique ou de bicyclettes. De plus, on construira dans les « zones urbaines » des systèmes de récupération, de traitement et de recyclage d'eau, tandis que 80% des déchets et des résidus solides seront recyclés et réutilisés. Dans le domaine énergétique, des stations éoliennes utiliseront le vent de mer comme force motrice pour produire l'électricité, alors que l'utilisation des résidus organiques pourra également réaliser la « décharge électrique ». D'autre part, le Dongtan de l'Ile Chongming deviendra la première « ville » du monde à pouvoir réaliser l'émission zéro de bioxyde de carbone.

De source bien informée, les premières habitations et les premiers centres commerciaux de cette ville écologique seront ouverts au public à partir de l'ouverture de l'Exposition universelle 2010 de Shanghai et la « ville » en question deviendra un site pittoresque paysager de l'exposition.

Source: Le Quotidien du Peuple en ligne

30/10/07

Shanghai, métropole économique de la Chine, projette de fermer trois autres centrales thermiques au charbon, dont la capacité totalise 500 000 kilowatts, pour atteindre son objectif d'économie d'énergie, a annoncé dimanche le gouvernement municipal.

Dans les deux prochains mois, deux centrales au charbon dans le district de Minhang et une unité de combustible de l'usine pétrochimique de Jinshan cesseront de fonctionner.

En septembre, Shanghai a fermé trois générateurs de la centrale électrique de Nanshi, qui sera transformée en zone d'exposition pour l'Exposition universelle 2010.

La Chine a fixé pour objectif national de fermer d'ici 2010 toutes les petites centrales d'une capacité totale de 50 millions de kilowatts et de construire de grandes centrales, afin d'économiser l'énergie et de réduire les émissions.

La fermeture des petites centrales permettra à la Chine d'économiser 14,5 millions de tonnes de charbon et de réduire de 247 000 tonnes les émissions de dioxyde de soufre et de 29 millions de tonnes celles de dioxyde de carbone chaque année.

Source: Xinhua

22/10/07

Le tourisme maintiendra une  croissance annuelle de 8% dans la région Asie-Pacifique durant les dix prochaines années, a prévu un expert lors du forum sino- étranger de l'hôtellerie 2007 qui s'est tenu récemment à Lijiang,  ville de la province du Yunnan (sud-ouest). 

He Guangye, directeur de la fédération du tourisme Asie- Pacifique, a indiqué que les jeux Olympiques 2008 de Beijing et  l'exposition universelle 2010 de Shanghai constituaient de bonnes  opportunités touristiques pour la Chine et ses pays voisins.  

A l'heure actuelle, les pays de la région Asie-Pacifique  renforcent la coordination et la complémentarité mutuelles en  matière de ressources naturelles et artificielles. 

Dai Bin, professeur à l'institut N.2 des langues étrangères de  Beijing, a dit que les hôtels de luxe de Chine devraient  s'améliorer avec l'essor du tourisme dans cette région.

Source: Xinhuanet

19/10/07

"L'Année culturelle de la Grèce en Chine", qui sera marquée par une série d'activités, a été  inaugurée mercredi à Beijing pour présenter la culture hellénique  et la Grèce moderne.  

Lors de la cérémonie d'ouverture, le ministre grec de la  Culture Michalis Liapis a dit que l'objectif de cet événement  était d'attirer l'attention des Chinois en "présentant la culture  grecque sur une longue période dans le pays qui se prépare à  accueillir les Jeux Olympiques 2008". 

Le ministre a indiqué que les Grecs s'efforçaient de " présenter le caractère moderne et le développement de l'histoire  de la civilisation grecque au peuple chinois". Il a ajouté que  l'Année culturelle de la Grèce renforcerait les relations entre  les deux pays. 

L'événement débutera officiellement le 19 octobre avec un  concert du compositeur grec Stamatis Spanoudakis, qui présentera  sa nouvelle oeuvre "Alexander: Paths You Haven't Travelled", au  Poly Théâtre de Beijing. 

Une exposition intitulée "Mémoires classiques dans l'Art grec  contemporain", se tiendra à partir du 16 octobre et durera un mois au Musée de la Capitale de Beijing. 

Pour accueillir une partie des programmes, le centre culturel  grec a été installé près de la Cité interdite de Beijing. Des  expositions, des séminaires et des conférences s'y tiendront.

18/10/07

Shanghai prévoit de construire le premier hôtel cinq étoiles du pays dans le sud-ouest du district de Songjiang. L'hôtel sera situé à 100 mètres de profondeur près de la montagne Sheshan.

L'hôtel qui fait partie d'un programme de développement, sera construit dans une carrière abandonnée près de la colline Tianma, qui est à environ 10 kilomètres de la colline Sheshan, a rapporté le journal Youth Daily dans son édition d'aujourd'hui 17 octobre. Actuellement, un lac recouvre la surface de la carrière.

Il disposera de deux étages au dessus du niveau de l'eau alors que les 19 autres étages se trouveront sous terre, ainsi que d'un restaurant et d'un café sous-marins.

L'histoire ne dit pas si les chambres possèderont de fenêtres.

L'ouverture au public devrait avoir lieu d'ici la fin 2010. L'hôtel dénombrera 400 chambres. Mais toutes les chambres seront au dessus du niveau de l'eau du lac, a précisé l'article en question.

Les architectes ont dit que les infrastructures de divertissement comme les spas et restaurants se trouveront au 18ième étage souterrain alors que le 19ième sera réservé aux suites de luxe et bureaux.

Les deux étages à la surface comprendront le hall de l'hôtel, les infrastructures pour les conférences, restaurants, discothèques et halls d'exposition, a précisé l'article.

En plus de cet hôtel, le programme de développement comprend un hôtel trois étoiles et quatre résidences autours de la colline Sheshan, toujours d'après l'article.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne